Aktuális RVG / GKG 2026 szerint · KostBRÄG 2025 hatályos

Mennyibe kerül egy jogi vita Németországban?

Egy ügyvéd, bíróság és szakértő gyorsan több ezer eurós költséget okozhat. Számítsa ki most, mibe kerülne az Ön konkrét jogvitája — és mennyit spórolna egy német Jogvédelem-biztosítás-gal. 10 valós szcenárió, RVG / GKG szerint pontosított árak.

🛡️ Ingyenes ajánlat · 30 mp alatt
~2.500€
Átlagos perköltség
10+
Jogi szcenárió
🇭🇺
Magyar ügyvédek
150€
Önrész jogvédelem esetén
Hogyan számolnak az ügyvédek?

3 költségelem ad ki egy német jogvitát

A német jogi vitában 3 fő költségfajta keletkezik. Mindegyik a vita értékétől (Streitwert) függ — ez egy törvényesen szabályozott összeg, amely a perérték alapja. A vesztes fél viseli az összes költséget (kivéve az első fokú munkaügyi pert, ahol mindenki saját ügyvédjét fizeti).

⚖️

Ügyvédi költség (RVG)

Az ügyvédi díj a vita értékétől (Streitwert) függ a német RVG törvény szerint — fix, törvényes táblázat alapján. Bíróságra menetel esetén az ügyvéd 2,5-szörös alapdíjat számít fel (1,3-szoros perdíj a benyújtásért + 1,2-szoros tárgyalási díj), plusz 20 € irodai átalány és 19% áfa. Például egy 5.000 €-os pernél ez kb. 1.086 €-t jelent ügyvédenként.

🏛️

Bírósági illeték

GKG szerint: 3,0 × bírósági értékdíj. Pl. 5.000 € perértéknél ~477 €. Megegyezés esetén csökkenthető.

👨‍🔬

Szakértői költség

Műszaki, orvosi vagy egyéb szakértő bevonása esetén: tipikusan 600–2.500 €. Autóbalesetnél szinte mindig szükséges.

Költségkalkulátor

Számítsa ki saját jogvitája becsült költségét

Válasszon egy szcenáriót — automatikusan állítjuk be a tipikus perértéket. Utána tetszés szerint módosíthatja.

🏢

Munkahelyi vita / Felmondás

A munkáltatójával szembeni jogvita költségei

9.000 €
Tipikusan 3 havi bruttó bér munkaügyi vita esetén
500 €  –  50.000 €+
A csúszka 500 € és 50.000 € között működik. Magasabb értéket írjon be a mezőbe.

📊 Költség-bontás

⚖️
Saját ügyvédi költség
Német RVG törvény szerint: 2,5 × értékdíj + 20 € átalány + 19% áfa
1.235 €
⚔️
Ellenfél ügyvédjének költsége
A vesztes fél viseli (kivéve munkaügy 1. fok)
1.235 €
🏛️
Bírósági illeték
GKG: 3,0 × bírósági értékdíj
537 €
Összesen vesztés esetén (legrosszabb eset): 3.007 €
⚠️ Jogvédelem NÉLKÜL

Ön saját maga fizet

3.007 €
Ezt az összeget kellene saját zsebéből fizetnie — havi és éves költségvetését is jelentősen megterhelheti.
✅ Jogvédelemmel

Csak az önrészt fizeti

150 €
A német Jogvédelem-biztosítás átveszi az összes többi költséget — Ön csak az önrészt (tipikusan 150 €) fizeti.
💰
Jogvédelem-biztosítással megtakarítható
2.807 €
Egy ilyen Jogvédelem-biztosítás havonta már ~20–35 €-tól elérhető — vagyis évi 240–420 € díjért megspórol most 2.807 €-t.
🛡️ Ingyenes ajánlat · 30 mp alatt
ℹ️ Becsült érték: A számítás az RVG (Rechtsanwaltsvergütungsgesetz) és GKG (Gerichtskostengesetz) 2026-os szabályai szerint történik (KostBRÄG 2025 hatályos). A konkrét költség az egyedi esettől függhet (külön megállapodás, fellebbezés, bizonyítási eljárás stb.). A számoláshoz 150 € önrészt használtunk — ez a leggyakoribb Selbstbeteiligung a magyaroknak ajánlott Jogvédelem-biztosítás tarifáknál.

Magyar nyelven beszélő ügyvédek Németországban

Ha egy német jogvitába kerül, a legnagyobb stresszt a nyelvi akadály okozza. A Német Biztosítás partnereként magyar anyanyelvű, német jogban jártas ügyvédekkel dolgozunk együtt — akiket akkor is biztosíthatunk Önnek, ha nem beszél tökéletesen németül.

  • Magyar nyelvű ügyintézés a Jogvédelem-biztosítás megkötésétől a tárgyalóterembe
  • Németországi engedélyezett ügyvédek — minden jogterületen (munka-, lakás-, családjog stb.)
  • Magyarázunk minden lépést magyarul — nincs jogi szakzsargon megértetlenül
  • Iratok fordítása magyarra, ha szükséges (peren kívüli és peren belüli)
  • Online és telefonos konzultáció időpont-egyeztetés után
🇭🇺🇩🇪

Kettős védelem — egy nyelven

Magyar ügyvédek + német jogszabályok = biztos és érthető védelem magyaroknak Németországban.

🛡️ Ingyenes ajánlatot kérek · 30 mp alatt
GYIK

Gyakran ismételt kérdések

Mi az a Jogvédelem-biztosítás pontosan?
A Jogvédelem-biztosítás (jogvédelem-biztosítás) egy német biztosítási termék, amely átveszi a jogvita költségeit: ügyvédi díjak, bírósági illetékek, szakértői költségek, valamint az ellenfél költségei vesztés esetén. Önnek csak az önrészt kell fizetnie (általában 150 €, partnerünknél ez az alapérték). Havi díja modulonként 20–60 € között mozog.
Mely jogterületek vannak biztosítva?
A Jogvédelem moduláris — Ön választja meg, mit szeretne biztosítva:
• Privatrechtsschutz (általános)
• Munkahelyi Jogvédelem (Berufsrechtsschutz) (munkahelyi vita)
• Közlekedési Jogvédelem (Verkehrsrechtsschutz) (közlekedési ügyek, baleset, bírság)
• Lakhatási Jogvédelem (Mietrechtsschutz) (lakásbérlési ügyek)
• Ingatlantulajdonosi Jogvédelem (saját ház esetén)
• Egyéb opciók: vám, adó, kibertámadás, családjogi tanácsadás, stb.

Az ERGO Jogvédelem minden modul kombinálható egy szerződésbe.
Van várakozási idő (Wartezeit)?
Igen, általában 3 hónap a várakozási idő. Tehát ha most kötjük meg, csak 3 hónap múlva érvényesíthető — kivéve közlekedési ügyeket, ahol nincs várakozási idő (autóbaleset, gyorshajtás stb.). Ezért fontos időben kötni, mielőtt a probléma felmerül!
Mi van, ha a jogvita már elkezdődött? Tudok még kötni?
Sajnos nem. A Jogvédelem-biztosítás csak jövőbeni jogvitákra érvényes — a már aktuális ügyeket nem fedezi. Ezért fontos minél hamarabb kötni a biztosítást, mert nem tudja előre, mikor szüksége lesz rá.
Mi a különbség az 1. és 2. fokú perben?
1. fok (Erstinstanz): A peradminisztratív bíróság (Amtsgericht / Landgericht / Arbeitsgericht), ahol a vita először kerül elbírálásra.
2. fok (Berufung): Fellebbezés egy magasabb bíróságra (Landgericht / Oberlandesgericht).

Költségek: A 2. fokon kb. 1,5× több illeték jön a bíróságra, és újra ügyvédi költségek. A Jogvédelem általában több fokot is fedez, ami nagy előny.
Munkaügyi perben tényleg én fizetem a saját ügyvédemet?
Igen, az 1. fokú munkaügyi perben minden fél saját ügyvédjét fizeti, akkor is, ha megnyeri a pert (§ 12a Abs. 1 ArbGG). Ezért különösen fontos a Munkahelyi Jogvédelem (Berufsrechtsschutz) munkavállalóknak — egy felmondással szembeni per ügyvédi költsége 1.000–2.500 € körül mozog, ami egyébként Önt terhelné még győzelem esetén is.
Kik a magyarul beszélő ügyvédek Németországban?
A Német Biztosítás magyar anyanyelvű, német jogban jártas ügyvédekkel dolgozik együtt, akik Németországban engedélyezett ügyvédek (Rechtsanwälte). Több jogterületet lefedünk: munkajog, családjog, közlekedés, fogyasztóvédelem, idegenrendészet stb. Kevin Resslerrel egyeztetjük a megfelelő ügyvéd kiválasztását az Ön ügyétől függően. Az első konzultáció akár online vagy telefonon is megtörténhet — magyarul.
Mennyibe kerül egy Jogvédelem-biztosítás havonta?
A díj a választott modulok számától függ:
• Csak Közlekedési Jogvédelem (Verkehrsrechtsschutz) (autósoknak): ~12–20 € / hó
• Privat + Beruf (a leggyakoribb): ~25–40 € / hó
• Komplett csomag (Privat + Beruf + Verkehr + Miete): ~40–60 € / hó

Adunk Önnek pontos, személyre szabott ajánlatot — kérjen most ingyenes kalkulációt magyarul!
Mi az az önrész (Selbstbeteiligung)?
Az önrész az az összeg, amelyet Önnek minden káreset (jogvita) esetén ki kell fizetnie, mielőtt a biztosító átveszi a többi költséget. A választható önrész általában 150 €, 250 € vagy 500 € — partnerünknél a magyaroknak ajánlott alapérték a legalacsonyabb 150 €. Magasabb önrész = alacsonyabb havi díj, de a 150 € a legtöbb esetben optimális választás — egy jogvita költségeinek kevesebb mint 5%-a.
Hogyan kötöm meg a biztosítást Önöknél?
Egyszerűen kattintson a „Jogvédelem-ajánlatot kérek” gombra. Töltse ki az űrlapot magyar nyelven, és Kevin Ressler személyesen küld Önnek egy ajánlatot 24 órán belül. A megkötés ingyenes, kötelezettség nélküli, az ügyintézés végig magyarul történik. Vagy hívjon közvetlenül: +49 8122 2285225.

Ne várjon, amíg jogvitába kerül!

Egy jogvita általában 2.000–8.000 € között kerül. Egy német Jogvédelem-biztosítás havi 25–40 €-tól megveszi az Ön nyugalmát — magyar nyelvű ügyintézéssel és magyar ügyvéddel Németországban.

Biztosítások

Kalkulátorok

Service

Menü